Mustang II front suspension started life under a compact 1970s pony car, yet it ended up under everything from ’29 roadsters ...